Un lugar espiritual para visitar: El Santuario de Nuestra Señora de la Isla

Conoce el Santuario de nuestra Señora de la Isla. Un lugar para relajarse y meditar. Te llevarás una grata experiencia espiritual.

Si estas cansado del ruido de la ciudad y quieres un lugar relajado para meditar o quieres estar a solas contigo mismo y orar, te recomiendo que visites el Santuario de Nuestra Señora de la Isla. Este lugar abre las puertas a todas las personas, independientemente de cuál sea su religión, inclusive si no crees en los Santos, puedes ir al Santuario a donar algo que te nazca del corazón.

Las donaciones son de personas de todos los lugares, y estas donaciones van desde bancos, flores, mesas, floreros, y hasta hay cajones para donar dinero en efectivo. Además en el Santuario se realizan misas diarias a las 11:30am, y si no quieres o no puedes ir a la misa; puedes ir cualquier día a hacer una oración a nombre de alguien; inclusive puedes llevar una foto y dejarla en el santo y hacer la oración a nombre de esa persona.

No me quiero meter mucho en el tema religioso, a pesar que soy católica; no quiero dar una opinión que pueda ofender a alguien. Lo único que puedo decir es que si eres devoto, puedes ir a este lugar y llamarlo tu hogar. Caso contrario puedes ir al lugar para hacer turismo y conocer un poco de la historia de la Señora de la Isla. No tienes que ser religioso para disfrutarlo.

En fin puedo decir que este lugar es una joya escondida, si lo vas a visitar no dudes en llevar tu cámara para sacar fotos del recuerdo.

Conoce un punto más alto de Long Island donde te rodearas de arboles y una tranquilidad inimaginable. Para saber más sobre la historia y las actividades que se hacen en el santuario puedes ir a esta página.


A spiritual place to visit: The Shrine of Our Lady of the Island

If you are tired of the noise of the city and want a relaxed place to meditate or want to be alone with yourself and pray, I recommend you visit the Shrine of Our Lady of the Island. This place opens the doors to all people, regardless of Whatever your religion, even if you don’t believe in the Saints, you can go to the Sanctuary to donate something that is born from your heart.

Donations are from people everywhere, and these donations range from banks, flowers, tables, vases, and there are even drawers to donate cash. Also in the Shrine daily masses are held at 11:30 am, and if you don’t want or can not go to mass; you can go any day to make a prayer on behalf of someone; You can even leave a picture in the saint and do the prayer on behalf of that person.

I don’t want to get into religious matters much, even though I’m Catholic; I don’t want to give an opinion that could offend someone. All I can say is that if you are a devotee, you can go to this place and call it your home. Otherwise you can go to the place to go sightseeing and learn a little about the history of the Lady of the Island. You don’t have to be religious to enjoy it.

Anyway I can say that this place is a hidden gem, if you are going to visit it, don’t hesitate to take your camera to take pictures for the memory.

Meet a higher point of Long Island where you will surround yourself with trees and unimaginable tranquility. To know more about the history and the activities that are done in the sanctuary you can go to this page.

¿Por qué es importante leer?

Leer es importante porque además de aprender nuevas cosas, cambia tu manera de pensar. Nunca es tarde para leer un buen libro.

Quiero empezar esta publicación diciendo que antes de cumplir los 20 no leía por cuenta propia, salvo lo que me dejaban leer en el colegio (lo hacía por obligación y no por gusto). Ahora a mis 24 años me he dado cuenta de la importancia de leer, y de todos estos años que no supe aprovechar para aprender nuevas cosas.

Ahora bien, muchas personas dirán ¿pero para qué leo todo un libro si ahora encuentro el resumen en internet? Es verdad que se encuentra extractos de lectura, incluso hay videos de dramatización acerca de libros; pero no es lo mismo.

No es lo mismo porque al momento de leer un libro te metes en los personajes, tu imaginación abarca los objetos, colores y personalización de cada miembro o personaje del libro. Además que le da un plus a tu educación o aprendizaje porque aprendes palabras nuevas.

Además hay diferentes tipos de libros: de thriller, biografías, de historias, de cocina, de manualidades y libros basados en hechos reales. Muchos de estos últimos libros que se basan en la vida real son llevados a las pantallas cinematográficas.

Yo he comparado muchas películas con los libros y no son lo mismo. Primero porque omiten muchas cosas que están en el libro (es entendible porque la mayoría de películas actualmente duran entre 1:30 a 2 horas). Segundo porque muchas veces cambian a los personajes; por ejemplo en el libro de “el extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde” la historia se basa en una doble personalidad e un hombre (ambas personalidades recaen en el mismo sexo); en cambio en la película el hombre cambia su personalidad convirtiéndose en una mujer.

He tenido muchas conversas con personas que me dicen que prefieren ver la película o serie basada en un caso real porque mas allá que no les guste leer, es porque no saben leer. No me refiero a que no saben el significado de las palabras, sino que no tienen la capacidad de concentración y entendimiento. Es como cuando lees una página de un libro y no te das cuenta que la has leído y peor aún no sabes de que se trata esa página.

Otras personas no leen porque no tienen tiempo y este caso es entendible porque tienen sus obligaciones; sin embargo, si te gusta leer de verdad vas a encontrar un tiempo libre para hacerlo, aunque sea por 15 minutos.

A mí me gusta leer, pero no todo tipo de libros. Por ejemplo no me gusta leer acerca de historia y biografía de personajes. Soy mala para aprehender fechas y nombres; en este caso sí prefiero ver una película o serie para familiarizarme con el tiempo y los personajes.

Los libros de thriller y sobre historias románticas me gustan mucho, si son best seller mucho mejor. Todos queremos leer un libro que ha sido reconocido y prestigiado. Actualmente estoy leyendo libros de James Patterson.

Sus novelas de suspenso me gustan mucho, ya me leí “Bikini” y me gustó mucho como el asesino serial planea una perfecta matanza (sin spoilers). Ahora estoy leyendo “Besa a las mujeres”. Hasta lo que voy leyendo también se trata de un asesino en serie. La diferencia entre estos dos libros es que en bikini, el asesino comete sus actos atroces por dinero y por placer, y escoge a sus víctimas casi al azar por su belleza; en cambio en besa a las mujeres es un asesino que “puede sentir amor por sus víctimas” y por eso llega hasta ese punto de matarlas.

A lo que quiero llegar con todo este tema es que deben leer, nunca es tarde para aprender algo nuevo. No importa la edad que tenemos, siempre una buena lectura será buena para nuestro bienestar; háganlo por auto educarse, por aprender más de lo que saben, porque tienen ese legado de su familia o simplemente porque la sociedad requiere personas que estén informadas de lo que pasa alrededor.

Comienza con leer una breve noticia, un artículo, un resumen y así ve incrementando poco a poco las páginas y el tiempo que lees. Así empieces por leer comics, hazlo; poco a poco le cogerás el gusto.

Déjame un comentario y dime qué libro me recomiendas para leer.

Why is reading important?

I want to start this publication by saying that before I turned 20 I didn’t read alone, except what the teachers made us read at school (I did it out of obligation and not for pleasure). Now, at my 24 years, I have realized the importance of reading, and of all these years I did’nt know how to take advantage to learn new things.

Now, many people will say, but why do I read a whole book if I now find the summary on the internet? It’s true that reading excerpts are found, there are even dramatization videos about books; but it’s not the same.

It’s not the same because when reading a book you get into the characters, your imagination encompasses the objects, colors and customization of each member or character of the book. In addition it gives a plus to your education because you learn new words.

In addition there are different types of books: thriller, biographies, stories, cooking, crafts and books based on real events. Many of these latest books that are based on real life are taken to movie screens.

I have compared many movies with books and they are not the same. First because they omit many things that are in the book (it’s understandable because most movies currently last between 1:30 to 2 hours). Second because many times they change the characters; for example, in the book of “the strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde” the story is based on a double personality of a man (both personalities fall into the same sex); instead in the movie the man changes his personality becoming a woman.

I have had many conversations with people who tell me that they prefer to watch the movie or series based on a real case because beyond that they do’nt like to read, or they do’nt know how to read. I do’nt mean that they do’nt know the meaning of words, but that they do’nt have the ability to concentrate and understand. It’s like when you read a page of a book and you don’t realize that you have read it and worse yet you don’t know what that page is about.

Other people don’t read because they don’t have time and this case is understandable because they have their obligations; However, if you really like reading, you will find free time to do so, even for 15 minutes.

I like to read, but not all kinds of books. For example I don’t like to read about history and biography of characters. I’m bad at apprehending dates and names; In this case I prefer to watch a movie or series to familiarize myself with the weather and the characters.

I like thriller and romantic stories a lot, if they are a best seller better. We all want to read a book that has been recognized and prestigious. I’m currently reading books by James Patterson.

I like his thrillers a lot, I read “Bikini” and I really liked how the serial killer plans a perfect kill (without spoilers). Now I’m reading “Kiss the women.” Even what I’m reading is also a serial killer. The difference between these two books is that in a bikini, the killer commits his heinous acts for money and pleasure, and chooses his victims almost randomly for their beauty; instead, he kiss the women is a murderer who “can feel love for his victims” and that is why he reaches the point of killing them.

What I want to get with this whole topic is that you should read, it’s never too late to learn something new. No matter how old we are, a good reading will always be good for our well-being; Do it by educating yourself, by learning more than you know, because you have that legacy of your family or simply because society requires people who are informed of what is going on around.

Start by reading a short story, an article, a summary and thus gradually increasing the pages and the time you read. So start by reading comics, do it; Little by little you will like it.

Leave me a comment and tell me which book you recommend me to read.

Experiencia de acampar en New York

Acampar en familia en New York es una experiencia que no te puedes perder este verano. Infórmate sobre qué llevar y que actividades hacer en un campamento.

Si te gusta conocer nuevos lugares relacionados con la naturaleza y el medio ambiente, estás en el post indicado. Además si disfrutas pasar tiempo en familia, esta es una actividad primordial que debes hacer en tus días familiares, acampar. Con acampar no solo me refiero a ir a un lugar al aire libre y hacer comida en leña; sino a hacer caminatas por senderos, hacer kayak en el río y conocer más sobre la naturaleza.

En este viaje familiar fuimos hasta Deepark Koa NY. Un lugar que está rodeado de naturaleza desde que vas entrando, es un ambiente relajante y confortable. Ahí hay lugares cerca que puedes visitar como High Point State Park y Raymondskill Falls.

En High Point State Park hay un mirador desde donde se observa la naturaleza, hay una laguna donde puedes bañarte y disfrutar con tu familia. En la parte alta hay un faro que mide alrededor de 800 metros donde puedes subir con tu familia, procura llevar agua para cuando llegues a la cima.

En las cascadas Raymondskill hay alrededor de 5 cascadas de diferentes alturas, incluso hay algunas en las que te puedes meter a bañar aunque según las leyes del lugar “no te puedes bañar”; pero podemos romper las reglas y hacerlo con precaución.

Si hay una cascada no dudes en ir y bañarte, a mi me encanta escuchar el sonido del agua cayendo. Además que puedes tomar excelentes fotos para presumir con tus amigos. Asegúrate de ir con zapatos que no se resbalen y sean aptos para el agua, recuerda que dentro de los ríos hay piedras y puedes lastimarte.

Para empezar, debemos saber qué llevar a un día de campamento. Por supuesto repelente para insectos, bloqueador solar, bebidas, suplementos alimenticios, y muuucha ropa. En caso de ir con niños es necesario llevar snacks y juguetes para que se entretengan. Si llevan mascotas, deberían llevar recipientes aparte para poner la comida de animal, y las bolsitas para recoger la popo.

Para mayor comodidad no te olvides de llevar ropa cómoda, como pantalones cortos, blusas holgadas, y zapatos deportivos; un sombrero también es esencial si a la hora de acampar hace mucho sol. Almohadas, cobijas, cama inflable y toallas son esenciales también.  

Antes de reservar un lugar asegúrate en qué sitio vas a dormir, generalmente si se va a acampar lo esencial es dormir en una carpa al aire libre en medio del bosque; pero si se lleva niños asegúrate de que te den una cabaña con baño y si es posible con cocina. Además asegurarse de que el sitio esté limpio, porque muchas veces en las fotos te muestran un lugar limpio y grande; y finalmente resulta ser todo lo contrario. Por eso es importante leer las reseñas de los lugares antes de reservar.

En un lugar para acampar hay diferentes actividades de agua y de tierra. Los hay tanto para niños como para adultos. Además hay ciertas actividades que no son gratis, esto también es necesario revisar en los paquetes que ofrece el lugar.

Cuando estamos rodeados de la naturaleza es necesario desconectarse del mundo tecnológico, disfrutar de la flora y fauna que nos rodea, leer un libro al aire libre, tomar una copa de café o vino frente a una fogata; o simplemente mirar lo que está a tu alrededor y desconectarse del mundo.

Si practicas deportes y no has tenido tiempo de ir a entrenar, no te preocupes. En la caminata que haces en el bosque quemarás más de 2.000 calorías. No extrañes el gym, ya regresarás a tu rutina deportiva.

CONSEJO: Cuando llegues a casa y desempaques todo, procura revisar a los niños, las mascotas y tu ropa por si no tiene alguna garrapata o insecto raro. Es necesario que laves toda tu ropa que llevaste con agua caliente, así no la hayas usado, recuerda que los insectos saltan sin meditar donde caerán. Tú también deberías tomar una ducha caliente para matar algún germen o insecto.

Déjame un comentario, y dime si has ido a acampar alguna vez, y dime a qué lugar has ido.


New York camping experience

If you like to know new places related to nature and the environment, you are in the indicated post. Also, if you enjoy spending time with your family, this is a primary activity that you should do in your family days, camping. With camping I don’t just mean going to an outdoor place and making food with wood; I mean to go hiking on trails, go kayaking on the river and learn more about nature.

On this family trip we went to Deepark Koa NY. A place that is surrounded by nature since you are entering, is a relaxing and comfortable environment. There are places nearby that you can visit such as High Point State Park and Raymondskill Falls.

In the High Point State Park there is a viewpoint from which nature is observed, there is a lagoon where you can bathe and enjoy with your family. In the upper part there is a lighthouse that measures around 800 meters where you can climb with your family, try to bring water for when you reach the top.

In the Raymondskill Waterfalls there are about 5 waterfalls of different heights, there are even some in which you can take a bath although according to the laws of the place “you cannot bathe”; but we can break the rules and do it with caution.

If there is a waterfall, do’nt hesitate to go and bathe, I love to hear the sound of the water falling. In addition you can take excellent photos to show off with your friends. Be sure to go with shoes that do’nt slip and are suitable for water, remember that there are stones in the rivers and you can hurt yourself.

To start, we must know what to take to a camping day. Of course insect repellent, sunscreen, drinks, food supplements, and many clothes. In case of going with children its necessary to bring snacks and toys to be entertained. If you carry pets, you should carry separate containers to put the animal food, and the bags to collect the poop.

For convenience, do’nt forget to wear comfortable clothes, such as shorts, baggy blouses, and sports shoes; A hat is also essential if its very sunny when camping. Pillows, blankets, inflatable bed and towels are essential as well.

Before booking a place, make sure where you are going to sleep, usually if you are going camping, the essential thing is to sleep in an open-air tent in the middle of the forest; but if you take children make sure they give you a cabin with a bathroom and if possible with a kitchen. Also make sure the site is clean, because many times in the photos they show you a clean and large place; and finally it turns out to be the opposite. That is why its important to read the reviews of the places before booking.

In a place to camp there are different water and land activities. There are both for children and adults. In addition there are certain activities that are not free, so its also necessary to check the packages offered by the place.

When we are surrounded by nature, its necessary to disconnect from the technological world, enjoy the flora and fauna that surrounds us, read a book outdoors, drink a glass of coffee or wine in front of a campfire; or just look at what’s around you and disconnect from the world.

If you play sports and have not had time to go to training, do’nt worry. In the walk you do in the forest you will burn more than 2,000 calories. Don’t miss the gym, you will return to your sports routine.

TIP: When you get home and unpack everything, try to check the children, pets and your clothes for any ticks or rare insects. Its necessary that you wash all your clothes you wore with hot water, so you have not used it, remember that insects jump without meditating where they will fall. You should also take a hot shower to kill some germ or insect.

Leave me a comment, and tell me if you’ve ever gone camping, and tell me where you’ve gone.

Guía de Atlantic City: qué ver y qué hacer

Conoce qué hacer y qué ver en Atlantic City. Vive una experiencia inolvidable este verano 2019.

Si eres de las personas que les gusta el casino y la playa, estas en el blog correcto porque hoy les voy a hablar de la zona costera de Atlantic City, un lugar muy conocido en New Yersey que ofrece diversión y una experiencia inolvidable.

Para empezar debes dar el tour tableado frente al mar y con sus restaurantes y clubes, en esa dirección se puede encontrar los casinos para todo gusto y para todo bolsillo. Sin duda alguna puedes entrar a uno y luego a otro sin restricción; buenoooo la única restricción es que lleves suficiente dinero para perder en los casinos o gastar en buena comida y bebida.

Hay clubes de todo tipo de música y de todo precio, la gente es muy amigable. Muchas veces te saludan y te hacen un cumplido sin conocerte. Además en los casinos mientras unos se van a dormir, otros recién están entrando a jugar a las 4 de la mañana. Es increíble ver a tanta gente a todas horas, es decir 24/7 casinos para todos.

En los casinos muchas bebidas son gratis, así que no tienes motivo para salir de tu zona de confort; solo asegúrate de dar propina por el excelente servicio de bebidas. En la parte de los restaurantes, los clubes y bares de la playa las bebidas oscilan entre $12 a $18.

Atlantic City no solo es un lugar para los adultos, también se ve muchas familias que llevan a los niños, pude ver que muchas actividades de niños son andar en bicicleta o en las sillas de rueda por la boardwalk, ir al parque de diversiones,  disfrutar la playa e ir a playcade, que es una especie de casino para niños, aquí hay juegos de pacman, pinball, mario etc.

En Atlantic City hay más lugares para conocer, sin embargo me he enfocado en la zona costera porque se debe aprovechar la temporada de verano para ponerse ese bikini que tanto te gusta y andar en sandalias por las orillas del mar. Excelente plan para un fin de semana soleado.

Un consejo que les doy, es que si van a ir en temporada de verano, asegúrense de hacer la reservación en el hotel con anticipación, si es posible unos 4 meses antes. Recuerden que en Estados Unidos solo son 3 meses de verano y todos quieren ir a la playa y tomar sol. Por ese motivo los precios de hospedajes suben su demanda.

Otra recomendación es que no conduzcan ebrios, actualmente tenemos a nuestro alcance un Uber que nos lleva a la dirección que queramos. Así mismo llevar mucho agua y pastillas para la resaca, porque una experiencia sin resaca, no es diversión.

No dudes en visitar este hermoso lugar con tu familia o amigos, de seguro llevarás a casa hermosos recuerdos para contar en las reuniones, incluso mostrar fotos del hermoso paisaje que muestra la zona costera de Atlantic City.

Dejame un comentario, y dime si ya conocer este lugar. Además dime que otros lugares te gustaría conocer.


Atlantic City Guide: what to see and what to do

If you like the casino and the beach, you are in the right blog because today I am going to talk about the coastal area of ​​Atlantic City, a well known place in New Yersey that offers fun and an unforgettable experience.

To start you must give the tour in front of the sea, with its restaurants and clubs, in that direction you can find the casinos for any taste and for every pocket. Without a doubt you can enter to one and then another without restriction; Well, the only restriction is that you have enough money to lose at the casinos or spend on good food and drink.

There are clubs of all kinds of music and of all price, the people are very friendly. Many times they greet you and give you a compliment without knowing you. Also in the casinos while some go to sleep, others are just entering to play at 4 in the morning. It’s amazing to see so many people at all hours, that is 24/7 casinos for everyone.

In casinos many drinks are free, so you have no reason to leave your comfort zone; Just be sure to tip for the excellent beverage service. In the part of the restaurants, clubs and bars on the beach drinks range from $ 12 to $ 18.

Atlantic City is not only a place for adults, you also see many families that take children, I could see that many children’s activities are riding bicycles or wheelchairs on the boardwalk, go to the amusement park, enjoy the beach and go to playcade, which is a kind of casino for children, here are games of pacman, pinball, mario etc.

In Atlantic City there are more places to visit, however I have focused on the coastal area because you should take advantage of the summer season to put on that bikini you like so much and walk in sandals by the seashore. Excellent plan for a sunny weekend.

One tip that I give you, is that if you are going to go in the summer season, be sure to make your reservation at the hotel in advance, if possible about 4 months before. Remember that in the United States it’s only 3 months of summer and everyone wants to go to the beach and sunbathe. For this reason the prices of lodgings increase their demand.

Another recommendation is that they do not drive drunk, now we have an Uber at our disposal that takes us to the address we want. Also take a lot of water and pills for the hangover, because an experience without a hangover is not fun.

Do’nt hesitate to visit this beautiful place with your family or friends, you will surely take home beautiful memories to tell at meetings, even show photos of the beautiful landscape that shows the Atlantic City coastal area.

Leave me a comment, and tell me if you already know this place. Also tell me what other places you would like to meet.